There are those who say this is not Tibetan. Although I understand the need to categorize things as humans, the message of the chant is the same in all versions.
Let us step out of the box. All are sacred, all methods of raising awareness for love and compassion are equal.
Labels and boxes are not where the future is headed.